Pagine

giovedì 31 maggio 2012

“Traveler’s Moon” poem by LEWIS TURCO, U.S.A. - “The Moon Dreams” Fine Art Photo by ADEL GORGY, U.S.A.


                                                               (copyright Adel Gorgy)


Link: http://www.adelgorgy.com/




TRAVELERS' MOON

The man's breath
      is a plume of steam
            too thin to see from the village

lying under the hill
      beside the lake
            among its straw gardens.

Evening is falling
      out of the horns
            of a bone moon

risen above the forest
      among the starpoints
            like beads of frost.

The trail is clear
      even by frostlight or bonelight,
            and the air is clear,

sharp as a blade,
      hard as a staff —
                as the path of the moon on the water.


LEWIS TURCO


From: "Twelve Moons" series


Link: http://www.lewisturco.net/


mercoledì 30 maggio 2012

"Indian Woman" by Lalit Jain, India


Indian Woman
There are several clear indicators of the fact that Indian women continue to be discriminated against: the sex ratio is skewed against them; maternal mortality is the second-highest in the world; more than 40 per cent of women are illiterate; and crimes against women are on the rise. Yet, the women's movement which gathered strength after the 1970s, has led to progressive legislation and positive change, spurred on by the participation of women in local self-government.

Lalit Jain








sabato 11 febbraio 2012

Immagine & Poesia alla 54° Biennale Venezia - Padiglione Italia - Torino


Il Movimento artistico letterario Immagine & Poesia è presente alla 54° Biennale di Venezia, Padiglione Italia, Torino fino al 29 febbraio 2012.

Saranno i 12mila metri quadrati della Sala Nervi di Torino Esposizioni ad ospitare la 54° Edizione della Biennale di Venezia – Padiglione Italia, curata da Vittorio Sgarbi, nell’ultimo capitolo di quest’edizione dedicata al 150° dell’Unità d’Italia e che lo stesso Sgarbi definisce come “la chiusura di un cerchio aperto”. Con Torino, infatti, si conclude la prima parte di un virtuale censimento degli artisti iniziato da Sgarbi a Venezia e proseguito durante le Biennali Regionali e che proseguirà in futuro.

Link: http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Eventi/visualizza_asset.html_1130614661.html

lunedì 30 gennaio 2012

"Schegge" poesia di Albarosa Bertoli. "Specchi di quotidiane solitudini" immagine di Albarosa Bertoli.



SCHEGGE

I pezzi del mosaico della mia vita,
esplodono in frammenti color avorio e cremisi
per ricomporre la memoria del passato
e la speranza nel futuro.

Schegge impazzite si sovrappongono
al rigore della mente, si rincorrono
nei tortuosi  meandri del caso
per specchiarsi nelle quotidiane solitudini.

Tutto converge verso un centro,
agognato e sconosciuto,
dove l’attimo radioso si cristallizza.

Il silenzio ristora l’anima e acquieta il cuore.


Albarosa Bertoli

venerdì 20 gennaio 2012

"Moon" poem by Aeronwy Thomas, UK. Painting by Pushpakanth4, Sri Lanka

Link: http://www.artbreak.com/Pushpakanth4



(copyright Pushpakanth4) 

THE MOON

The moon,  crescent shaped,
scythes the sky,
silver and resplendent.
Never was such a vision seen,
gasps the world.
What beauty, what magnificence!
But it was like that yesterday,
say the wise men,
forever declaiming the truth
from remote mountains,
derided by all until today.
They smile:
We’re all meditators now.

AERONWY THOMAS
LA LUNA

La luna in fase crescente
falcia il cielo,
argentea e risplendente.
Mai ci fu  una simile visione,
esclama attonito il mondo
Che bellezza, che splendore!
Ma era così anche ieri,
dicono i saggi,
che da sempre proclamano la verità
da remote montagne,
 derisi da tutti fino ad oggi.
Essi sorridono:
adesso siamo tutti dediti alla meditazione.

Translated by LIDIA CHIARELLI



domenica 8 gennaio 2012